… Vu par sa façade, le château de Voltaire à Ferney est « juste un peu plus imposant et un peu plus travaillé architecturement » que la maison de George Sand à Nohant… À l’intérieur l’on y retrouve à peu près la même disposition des pièces – du moins au rez-de-chaussée de part et d’autre du grand hall d’accueil et d’entrée avec l’escalier menant à l’étage…

La demeure de Voltaire est tout de même plus vaste que celle de George Sand, avec davantage de pièces notamment à l’étage.

Il faudrait imaginer le décor ( le paysage, l’environnement) autour du château de Voltaire, tel qu’il devait être entre 1750 et 1770 : le village de Ferney – aujourd’hui Ferney-Voltaire – c’est à dire sans l’autoroute à proximité, de Genève, sans l’urbanisation actuelle, très développée, avec ces « barres d’HLM », ces zones industrielles et commerciales, ces axes de circulation, rond-points etc. …